Confidentialité

Votre adresse courriel, lorsque vous demandez une invitation. Elle sert à vous faire parvenir une invitation à DuelEdge au moment de l'ouverture. C'est une seule fin, et c'est la seule à laquelle vous êtes invité à consentir.

Si vous avez aussi coché la case distincte concernant les nouvelles de DuelEdge après l'ouverture, il s'agit d'une seconde fin, entièrement facultative. Vous pouvez accepter la première et refuser la seconde; refuser ne change rien à la première.

Nous ne demandons ni votre nom, ni votre province, ni votre équipe, ni quoi que ce soit d'autre. Figurer sur une liste d'invitation n'exige pas de savoir qui vous êtes.

Lorsque vous demandez une invitation, nous vous envoyons un lien, et votre adresse n'est ajoutée à la liste que lorsque vous cliquez dessus. Tant que vous ne l'avez pas fait, votre adresse n'est conservée nulle part : elle n'existe que dans le courriel que nous vous avons adressé.

Le lien demeure valide sept jours. Si vous ne cliquez jamais, rien n'est conservé.

Nous comptons les visites avec Umami, un logiciel de mesure que nous hébergeons nous-mêmes sur notre propre serveur, au Québec.

Il ne dépose aucun témoin, ne conserve aucun identifiant qui vous suivrait d'une visite à l'autre ou d'un site à l'autre, et n'établit aucun profil. Il retient la page consultée, le site qui vous a dirigé ici, le pays et le type d'appareil. Rien de tout cela ne vous identifie.

C'est la raison pour laquelle ce site n'affiche aucune bannière de témoins : il n'y a rien à vous faire accepter.

Deux entreprises traitent des renseignements pour notre compte, toutes deux à l'extérieur du Québec, aux États-Unis :

• L'hébergeur de notre site, qui sert ces pages et voit forcément les requêtes de votre navigateur, dont votre adresse IP.
• Notre fournisseur de courriel, qui conserve la liste d'invitation et achemine les messages que nous vous envoyons.

Comme ces deux fournisseurs exercent leurs activités aux États-Unis, votre adresse courriel et votre visite sur ce site sont traitées à l'extérieur du Québec, où s'appliquent d'autres lois — y compris des lois qui peuvent obliger une entreprise à communiquer des renseignements aux autorités américaines.

Avant de recourir à l'un ou l'autre, nous avons évalué si les renseignements y bénéficieraient d'une protection adéquate, comme l'exige la loi québécoise, et nous avons conclu une entente écrite avec chacun. Notre mesure de fréquentation n'est pas visée : elle fonctionne sur notre serveur au Québec et n'en sort pas.

Votre adresse est conservée jusqu'à ce que la fin pour laquelle vous l'avez donnée soit atteinte. Si cette fin était de recevoir une invitation, elle est atteinte à l'envoi de l'invitation, et l'adresse est alors détruite ou anonymisée, à moins que vous ayez aussi accepté d'avoir de nos nouvelles par la suite.

Vous n'avez pas à attendre ce moment. Vous pouvez demander votre retrait quand vous le voulez.

Vous pouvez, à tout moment et sans frais :

• Demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet et en obtenir copie.
• Les faire rectifier s'ils sont inexacts ou incomplets.
• Retirer votre consentement, ce qui vous retire de la liste.
• En demander la suppression.
• Les demander dans un format technologique structuré et couramment utilisé, pour les emporter ailleurs.

Chaque courriel que nous envoyons comporte un lien de désabonnement, et l'utiliser suffit. Vous pouvez aussi écrire à [email protected] pour le demander. Se retirer est aussi simple que d'avoir accepté, comme il se doit.

La personne responsable de la protection des renseignements personnels peut être jointe à [email protected]. Écrivez-y pour toute question sur cette page, toute demande ci-dessus ou toute plainte.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte à la Commission d'accès à l'information du Québec.

Si des renseignements personnels sont perdus ou consultés par une personne qui n'aurait pas dû y avoir accès, et que cela crée un risque de préjudice sérieux pour vous, nous vous en informons et nous avisons la Commission d'accès à l'information.

Si cette page change d'une manière qui touche ce que nous faisons de renseignements déjà recueillis, nous vous le demanderons de nouveau plutôt que de présumer que votre accord d'hier couvre une fin nouvelle.